这是老王写的:
包车司机把我们带到了一个生产雪花石制品的作坊,这算拉开了旅游购物的序幕。只要是地球人,思维就有共同点。中国的旅游要安排购物项目,国外也不例外,形式也颇为类似,“休息一下吧?上个厕所吧?想买就买吧?”,只不过语言不同罢了,我们也能够理解。几个当地人(有个好像某香港明星哦)坐在门口,看见我们来了,马上用工具打磨着各种器皿,有酒壶、酒杯、盘子、碗等等,其实只是做做样子。
心舞看上了一套酒杯,用她那套“流利”的英语砍价却没有成功,只好离开了。不过,司机看我们有购买的可能,下午又“不辞辛苦”地拉我们去了另外几家,最后总算搞定了。嘿嘿,把心舞搞价的招数贴上来,也许你用得着,哈哈。
友情赠送:心舞的还价绝招
老王:谁能完整的描写出来呀?要写英文哈。
梦: 我来:
1) I am Chinese, I am student, I have no money --> 上来就表明自己没钱。
2) I know small English....--> 别跟我废话,你讲的我听不懂。
3) I am beautiful, you are handsome.....--> 夸别人的时候, 没忘记先夸自己一下。 哈哈!
小贩再说一个价格,心舞马上就用夸张的语气说, no, no, no! 然后把上面三句话再重新排
列组合地说一遍。
老王:谢谢梦。最后一句好象是You are cool.I am beautiful.
心舞:恩还少了一点,I am student, I no money 然后是you like money, im lik this.还必须加上
套近乎的沙拉姆,苏卡拉,之类的。
关于最后的you cool,I am beautiful,没想到在某人处踢到铁板了,因为他对我说他已经有4
位WIFE了,不能再娶了,MMD!郁闷啊!哈哈哈哈
有时NO NO NO 用LA!LA!LA!代替。
害我雪花石杯子那里磨了老半天,结果还不是BOSS,气死我了,。

 |